ufsp.

Unfinished Sympathy.

テキストエディタ Atom を日本語化する

f:id:blmk313:20150324060534p:plain

※2015/11/7追記

当記事は古くなっており、今現在 japanese-menu を使って日本語化するのが一般的です。

 

Github 製のマルチプラットフォームテキストエディタ Atom。今急速に注目されているテキストエディタですが、日本語化する手順がパッと見つからなかったので書いてみました。当手順は OS X の手順ですが他プラットフォームの場合も参考になるかと。

  1. メニューの Atom → Preferences... をクリックします。

    f:id:blmk313:20150324061134p:plain

  2.  左の Install をクリックし、Install Packages の検索窓に Localization と入力し、Return。検索結果に Localization が表示されるので Install をクリック。

    f:id:blmk313:20150324061705p:plain

  3.  しばらく待つとインストールされ表示が変わるので、Settings をクリック。

    f:id:blmk313:20150324062433p:plain

  4.  Current Language が Default となっているので、Japanese に書き換える。左上の Install をクリックする。Atom を終了し、起動させる(再起動)。

    f:id:blmk313:20150324062733p:plain

    f:id:blmk313:20150324063528p:plain

  5.  日本語化できました。

    f:id:blmk313:20150324064433p:plain